خودت بگو چیه تو دست اون مجسمه
یه شعله از جهنمه
چقدر شبیه اون ستاره های روی پرچمه
خودت بگو ستاره هات بهای خون چندتا آدمه
جنایت هات زیاده اونقدر که مرگ هم برای تو کمه
مرگ برای تو چه آشناست
میچرخه مثل یک شبه توی خیابونای لاس وگاس
مرگ تو زندگی بی هدف
تو خونه های بی خداست
مرگ تو حبس روح آدماست
حالا سکوتها همه صدا ست
صدا برات چه آشناست
گوشاتو باز کن صدا
صدای مرگ بر آمریکاست
Down with U.S.A
حقوق آدما برای تو
میون غربت ابوقریب
میون فقر و نا امیدی عراقیاست
میون خشم فرگوسن توی ویتنام و چچن
توی فلسطین و کوبا تو فتنه ها تو کودتا
همه میگن یک صدا
مرگ بر آمریکا
حالا سکوتها همه صدا ست
صدا برات چه آشناست
گوشاتو باز کن صدا
صدای مرگ بر آمریکاست
Down with U.S.A
تمومه وعده هات سرابه و نشونت و عقابه و
رو خاک ها پُر از جنازه ی کبوتره
گلوی زخمی صدای ما
با پنجه ی تو آشناتره
هنوز سنگ فرش خیابونا
از اشک مادرا و خون غنچه ها تره
دلت میخواد بگن که پرچمت سره
میخوای بگن تمدن تو برتره
آره تو برتری تو کشتن کبوترا
توی نمک زدن به زخم مادرا
توی شروع جنگ و تفریقه میون کشورا
تو برتری تو دانشت
تو دانشی که آدمارو میکشه
داره جهانو خط زندگیت به سمت مرگ میکشه
It’s not the word,the word,motto of one nation
It’s something,something, which every body mentions
عقیده ی یک ملت یک کلمه نیست
یک چیزیه که همه در موردش حرف میزنند
پس ما میگیم مرگ بر آمریکا
, Down equals U.S.A
, مرگ مساوی آمریکا
Your name ,come with injustice & slavery
That’s why it equals death
اسم تو نشونه ی نا عدالتی و بردگیه ( اسم تو از نا عدالتی و بردگی میاد)
برای همین که با مرگ مساوی هستی .
You advocate rights without human
تو از حقوق حرف میزنی بدون انسانیت
No pity for your own people
Like what you did to fergusen
برای مردم خودت هم دلت نمی سوزه
مثل کاری که در فرگوسن کردی
No pity for your own people
Like what you did to fergusen
برای مردم خودت هم دلت نمی سوزه
مثلِ کاری که در فرگوسن کردی
Remember torturing in aboqoraib & guantanamo
یادت میاد آزارهای در ابو قریب و گوانتانامو
پس ما میگیم مرگ بر آمریکا
Together we all
همه ی ما باهم میگیم مرگ بر آمریکا
Down equals U.S.A
مرگ مساوی آمریکا
قاسم سلیمانی نام پدر حسن متولد ۲۰ اسفند سال ۱۳۳۵ در شهرستان رابُر از توابع استان کرمان در ایل عشایر سلیمانی و فرمانده پیشین سپاه قدس است. او در دوران جنگ ایران و عراق فرمانده لشکر ۴۱ ثارالله و از فرماندهان عملیاتهای والفجر هشت، کربلای چهار و کربلای پنج بود.
قاسم سلیمانی در سال ۱۳۷۹ش از سوی آیتالله خامنهای رهبر جمهوری اسلامی ایران، به فرماندهی سپاه قدس منصوب شد. پس از ظهور داعش در عراق و سوریه، سلیمانی به عنوان فرمانده سپاه قدس با حضور در این مناطق و سازماندهی نیروهای مردمی، به مبارزه با این گروه پرداخت. وی در سال ۱۳۸۹ش، موفق به أخذ درجه سرلشکری شد. سردار سلیمانی بامداد جمعه ۱۳ دی ماه ۱۳۹۸ به شهادت رسید.
قاسم سلیمانی در سال ۱۳۷۹ش از سوی آیتالله خامنهای به فرماندهی سپاه قدس منصوب شد.